terça-feira, 1 de dezembro de 2009

transparência





"Lambeu as lágrimas que

escorriam, manchando a língua de tristezas.



Quando o vazio é muito grande, as lágrimas

são transparentes."



Rita Apoena

Ich Liebe Dich...Eu Amo Você



Ich rufe dich,

sag hörst du mich?. Ich will dir sagen

was ich fühle/ ohne dich

Ich denk an dich /ich sehne mich

ich weiß ich kann dich nie vergessen.

.

Ich brauche deine Wärme,..

laß mich in deine Arme.

Ich kann dir alles geben....

du bist das Glück, mein Leben.

Ich liebe dich

weißt du es nicht?

.

Das sind die Worte aus

dem tiefsten Grund in mir

Du bist soviel,

der Sinn, mein Ziel

die Antwort auf mein ganzes Leben



Ich brauche deine Wärme,

laß mich in deine Arme.

Ich kann dir alles geben

du bist das Glück, mein Leben.



Ich denk an dich..

ganz fest an dich

all meine Träume,

hab ich nur geträumt für dich.



Ich liebe dich..

und immer dich

Das sind die Worte

aus dem tiefsten Grund in mir:

Ich liebe dich

.



(tradução) Eu Te Amo



Eu te chamo

Diga: Você me ouve?

Eu quero te dizer

O que sinto

Sem você

Eu penso em você

Tenho saudade

Eu sei que

Não consigo te esquecer



Preciso do teu calor

Me envolva nos teus braços

Posso te dar tudo

Você é a felicidade

A minha vida



Eu amo você

Você não sabe?

Estas são as palavras vindas

Do mais profundo do meu ser

Você é tanto

O sentido, a minha meta

A resposta

Para toda minha vida



...



Eu penso em você

Fixamente em você

Todos os meus sonhos

Sonhei só pra você

Eu amo você

E sempre você

Estas são as palavras vindas

Do mais profundo do meu ser



EU AMO VOCÊ!!



Dana Winner